Rodos'taki yangından kurtarılan geyiğe su içirildiği iddiası
Yangın söndürme çalışmaları esnasında itfaiye ekiplerinin kurtardıkları bir geyiğe su içirdikleri anlar sosyal medyada en çok paylaşılan videolardan oldu.
Sosyal medyada paylaşılan bir videonun Rodos yangınında kurtarılan bir geyiğe su içirildiği anları gösterdiği iddia edildi.
Teyit.org söz konusu videoyu inceledi. Video incelendiğinde su şişesinin üzerinde yazan “Natura” ve “Agua” kelimeleri dikkat çekiyor. Yunancada su, “νερό” kelimesi ile ifade ediliyor. Agua kelimesi ise İspanyolca’da su anlamına geliyor.
DeepL çeviri yardımıyla “Natura su şişesi” cümlesini İspanyolca’ya çevirerek bir arama yaptığımızda videoda yer alan su markasının satıldığı bir siteye ulaşıyoruz. Sierra Natura markasına ait su şişesi, videoda yer alan şişeyle birebir aynı. Suyun satıldığı sayfada ise Madrid çevresine satış yapıldığı yazıyor.
“Agua Sierra Natura” şeklinde bir arama yapıldığında da İspanya’da yer alan pek çok satış ve dağıtım firmasının internet sitesinde bu su markasının yer aldığı görülüyor. Yani videodaki su bir İspanyol markasına ait.
Videodaki sesler net anlaşılamasa da İspanyolca’ya benzer bir dil konuşulduğu düşünülebilir. Yani görüntülerin İspanya’dan olma olasılığını güçlendiren ipuçları mevcut.
Görüntüler 2022’de İspanya’daki bir yangından
Tersine görsel arama yardımıyla videodaki kesitleri araştırdığımızda Temmuz 2022 tarihli pek çok İspanyolca içerik karşımıza çıkıyor. İspanyol radyo kanalı Cadena SER, 22 Temmuz 2022’de resmi TikTok hesabında videoyu paylaşmış.
Videoda yer alan cümleler çeviri yardımıyla çevrildiğinde “Bir grup itfaiyecinin ölümün eşiğindeki bir karacaya yaptığı kahramanca hareket. Hayvanın, ateşin yakınlığından dolayı gözleri külle dolmuş bir şekilde yere yığılmasını izlediler. Ona su verip serinletmekte tereddüt etmediler ve dengesini sağlamak için ellerinden geleni yaptılar. Daha sonra karaca tamamen iyileşmesi için CRAS'a nakledildi” ifadelerinin yer aldığı görülüyor.
Videodaki su içirilen hayvanın bir geyik türü karaca olduğu belirtilmiş.
