Miçotakis'ten Türkçe paylaşım: Yunanlar ve Türkler yan yana, hayat kurtarmak için birlikte savaşıyor
Can kaybı ve yaralı tablosunun ağır olduğu Kahramanmaraş merkezli depremlere, dünya liderlerinden taziyeler gelmeye devam ediyor. Yunanistan Başbakanı Kiryakos Miçotakis, yayınladığı Türkçe mesaj ile taziyelerini paylaştı.
Miçotakis mesajında, "İçimizi acıyla dolduran görüntüleri, bizi umutla dolduran görüntüler takip ediyor. Kurtarma ekiplerinin insanüstü çabalarına tek kelimeyle saygı duyuyoruz. Yunanlar ve Türkler yan yana, hayat kurtarmak için birlikte savaşıyorlar. Yaptıkları için onlara minnettarız" ifadelerine yer verdi.
Yunan Başbakan, depremin ilk saatlerinde ülkesinin Türkiye'ye yardım ekibi göndereceğini duyurmuştu. Miçotakis mesajında şu ifadelere yer vermişti:
"Öncelikle Türkiye'de meydana gelen yıkıcı deprem dolayısıyla duyduğum derin üzüntüyü ifade etmek ve Yunanistan'ın Türkiye'ye ilk destek veren ülke olduğunu bir kez daha vurgulamak istiyorum. Anladığım kadarıyla Sivil Savunma Bakanı tarafından daha sonra ve daha ayrıntılı olarak bilgilendirileceğiz; Türk tarafı, kurtarma çalışmalarına yardımcı olacak EMAK afet müdahale gücünde bir uçağın gönderilmesini onaylamış durumda."
Depremin yıkıcı olduğunu belirten Miçotakis, "Bizden başka ne isteyebileceklerine bağlı olarak tüm güçlerimizi Türkiye'nin emrine vereceğiz. Benim değerlendirmeme göre, boyutları zaman içinde tam olarak ortaya çıkacak olan yıkıcı bir depremden söz ediyoruz. Bu tür durumlarda her zaman ilk kaygı, enkaz altında kalan mümkün olduğunca çok sayıda insanı kurtarmaktır" diye konuştu.
'Böyle zamanlarda rekabeti düşünen herkes alçaktır!'
Yunanistan'da yayın yapan NewsBreak gazetesi, Kahramanmaraş'ın Pazarcık ve Elbistan ilçelerinde meydana gelen ve 10 ilde yıkıma neden olan 7.7 ile 7.6 büyüklüklerindeki depremlerin ardından "Komşu, seninleyiz" haberi yayınladı.
NewsBreak'in haberinin başlığında, "Böyle zamanlarda Türkiye ile asırlık rekabeti düşünen herkes zavallı ve aptaldır. Yanlış, alçaktır!" ifadeleri yer aldı.
Öte yandan, Türkiye'ye gelen Yunanistan afet müdahale ekibinden (EMAK) 4 kişinin, İskenderun'da enkaz altında arama ve kurtarma çalışmalarına katıldığı, 6 yaşındaki küçük bir kızı kurtardıktan sonra gözyaşlarını tutamadıklarını görüntülenmişti.
