Ahmet Hakan: Kendimi 'Öğlenleri lunch’a giderim' derken yakaladım
Hürriyet gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Ahmet Hakan bügün yazdığı köşede, sosyal medyada gündem olan Şevval Şahin'in ingilizce konuşmasıyla ilgili yazdı. Katıldığı bir YouTube programında yemek yeme alışkanlıklarından bahseden 2018 Türkiye Güzeli Şevval Şahin, Türkçe kelimeler yerine İngilizce kelimeler kullandı. Şevval Şahin'in bu konuşması gündem oldu. Şevval Şahin “öğle yemeği” yerine “lunch”, “iştahlıca yeme” yerine “binge eating”, dondurma yerine “ice cream”, çıkolata yerine “chocolate” ve cips yerine “chips” kelimelerini kullandı.
İlgili haber | Şevval Şahin Türkçe'yi unuttu - VİDEO
Hakan yazısında şunları söyledi:
"Şevval Şahin adlı kızımızın konuşmalarını iki kez izledim. Ve bir anda kendimi 'Öğlenleri lunch’a giderim' derken yakaladım. Dolu ve arabaları korumakla ilgili fotoğraflar gördüm. Ve bir anda kendimi arabamı battaniyelere sararken yakaladım. Azerbaycan Türkçesine öyle bir merak sardım ki son günlerde... Ve bir anda kendimi 'ay balam' derken yakaladım."
