Natalie'nin seyirciler arasındaki arkadaşları, iki çocuk annesi kadın aniden yere yığılıp nefes alamayana kadar tezahürat yapıyordu.
Seyirciler arasındaki sağlık görevlileri ve hemşireler yardıma koştu ve bir kadın defibrilatör almak için yakındaki bir okula koştu. Ancak kurtarılamadı ve seyirciler şokta kaldı, birçok kişi gözyaşlarına boğuldu.
Polis, Cumartesi gecesi saat 22:00'den kısa bir süre sonra Güney Galler'deki Pontypridd yakınlarındaki Beddau Rugby Futbol Kulübü'ndeki trajediyi araştırıyor.
Bağış toplama etkinliği, Natalie'nin en büyük oğlunun oynadığı kulübün 10 yaş altı takımı içindi.
İsmini vermek istemeyen köydeki bir anne, şunları söyledi: 'DJ ve seyirciler ağzına giren her marşmelovu sayıyordu.
'Aynı zamanda gülüyordu ve sanki şekerlemeleri ağzına daha da emmiş gibiydi.
'Bir an herkes eğleniyor ve bağırıyordu, bir sonraki an o yerdeydi. Bunun senin önünde gerçekleşmesini izlemek korkunçtu.
'İlk yardım görevlileri yardıma koştu ve birisi karşıdaki okulun duvarındaki defibrilatörün arandığını söyledi.
'Ama faydası olmadı; marshmallowlar onun solunum yollarını tıkamıştı.'
Ragbi kulübü, köye yeni taşınan Natalie'ye saygı duruşunda bulunmak amacıyla Pazar günü kapandı.
Kulübün internet sitesinde reklamı yapılan ancak artık kaldırılan bingo oyunu, yerel bir eğlence şirketi tarafından sahnelendi.
Güney Galler Polisi sözcüsü şunları söyledi: '37 yaşında bir kadın Beddau RFC'de bayıldı ve öldü.
'Adli tabibe bilgi verildi ve ölümün koşullarıyla ilgili soruşturmalar devam ediyor.'