TDK Başkanı açıkladı: 'Astronot' için Türkçe kelime öneriliyor

TDK Başkanı açıkladı: 'Astronot' için Türkçe kelime öneriliyor
Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın 'astronot' kelimesine Türkçe isim bulma çağrısına yönelik Türk Dil Kurumu (TDK) Başkanı Prof. Gürer Gülsevin, "Astronot için TDK 2005 yılında 'gökmen' kelimesini öneriyor" dedi.

TDK Başkanı Gülsevin, "Astronot 1928 yılında İngilizce sözlüklere, 1966'da da bizim sözlüklere girmiş. TDK yabancı kelimelere Türkçe karşılıklar öneriyor. Bundan sonra başka şey kullanamazsın anlamında değil. Astronot için TDK da 2005 yılında bir kelime öneriyor; o kelime 'gökmen' ve 'uçman' kelimeleri. TDK en doğrusunu önerebilir diye düşünmemek lazım" dedi.

TDK Başkanı Prof. Gülsevin sözlerini şöyle sürdürdü: 

"TDK önerdi diye o kullanılacak ve beğenilecek bir kurum değiliz biz. Gökmen kelimesi astronot için TÜBA terimler sözlüğünde yer alıyor. Türkiye Uzay Ajansı ile görüştük. Biz de dilcilik bakımından bu mevcutları masaya yatıracağız. Neler düşündüğümüzü söyleyip istişare ederek 83 milyonla birlikte yön gösterici olmaya çalışacağız. Ama hangi kelime tutar, yaygınlaşır bilmiyoruz. Gökmen sözlüğümüzde bu manada yok"

Etiketler :